Merenge Talkshow

Chào mừng mọi người đã đến với chương trình Merenge và đây chính là nhóm nhạc lừng danh châu Á- Tohoshinki

Exif_JPEG_PICTURE

Xin chào, chúng tôi là Tohoshinki~~

Tóm tắt chương trình Merenge

YunMin xuất hiện và cô bé con chào cả hai bằng tiếng Hàn Quốc. Người ta đưa cho 2 người coi bức ảnh mà cô bé vẽ họ. Cả hai khen ngợi. Changmin thậm chí nói cô bé vẽ đẹp hơn 2 người nhiều và Yunho nói cặp lông mày rất giống.

Phần nói:
Điều làm họ phiền hoặc không thích về nhau khi sống chung~

Yunho nói Changmin có xu hướng nói khi ngủ. Khi ngủ, Min cũng nói bằng tiếng Nhật nữa và nói gì đó với Yunho nhưng Min không nhớ gì cả. Rồi thì cậu Shim tự lẩm bẩm và cười một mình. Điều Yun nhớ nhất là khi Min cười (tự cười với mình), Min đập vào tay Yun rất đau. Yun nói không biết cậu Shim đang mơ gì nhưng … khi MC hỏi Min, dĩ nhiên câu trả lời là không nhớ. Min nói không chừng lúc đó mình đang không mơ…. Vì thế, MC nói, có thể là anh Jung bị người nào đó cố ý đánh.


(Mặt Min ở tấm đầu cứ như thể “Hyung à, nói nhiều quá đấy”, keke)

MC hỏi về Changmin. Min nói là hơi ngại khi người lớn nói về việc họ sống chung với nhau nhưng có đôi lúc họ mặc nội y của nhau. Min thấy Yun mặc đồ của mình và mặc luôn cả nội y nữa. Yun nói họ có nhiều nội y giống nhau. Min luôn mặc đồ của mình nhưng đôi lúc lại mặc nhầm của ai đó.

Thứ họ muốn chỉnh cho nhau (thói xấu)
Min muốn Yun phải bóp ống kem từ dưới thay vì ở giữa. MC hỏi tại sao Yun lại làm như thế và anh Jung nói là mình thực sự không nghĩ về chuyện đó nhưng Min đã nhắc nhở nhiều lần, vì thế Yun học cách bóp ống kem từ dưới.
MC hỏi nhiệt độ vòi tắm của họ đôi khi có khác nhau không.
Yun nói cũng có lúc như thế. Thể là Yun thích tắm lúc lạnh còn Min thì thích ngâm nước nóng, vì thế khi Yun mở vòi tắm, sẽ rất là nóng. MC nói nó có thể xảy ra với Min luôn (sau khi Yun tắm xong, Min bật nước, nước sẽ rất lạnh). Yun cũng xác nhận như vậy. MC nói họ có thể sống tách biệt đấy.

Changmin quay phim trong xe và phòng thay đồ~
Changmin nói họ đang đi ngang qua cầu “Cầu Vồng” vả bảo Yun chào mọi người. Yun chào nhưng Min nói không thấy, chỉ thấy bóng thôi (tối lắm). Yun nhớ lại lúc đầu đến Nhật, cầu “Cầu Vồng” rất ấn tượng.

Trong phòng thay đồ, Min nói sẽ định ăn và bỏ “Nước sốt chết người” vào đó vì nó rất cay. Min thường ăn với nó vào bữa cơm trưa. Khi đó, Min quay Yun đang chơi game trên ipad. Min hỏi vui không và Yun nói vui, nhưng Min đáp lại là nhìn mặt anh Jung chẳng vui chút nào cả. Yun giải thích là vì nó đang đến màn gay cấn. Theo Min thì không cần phải chú tâm quá mức vào trò chơi nhưng Yun nói sẽ là một vấn đề lớn nếu ảnh chết. Min lại bảo rằng cuộc sống sẽ không thay đổi nếu anh Yun chết trong 1 trò chơi. Thì đúng vậy, Yun trả treo rằng ảnh sẽ phải bị chơi lại từ đầu nếu chết.

Kiểu người YunMin thích~
Changmin nói là thích người nấu ăn giỏi và theo MC thì cậu Shim thích người nội trợ và bảo rằng có nhiều nhà hàng ở Nhật cũng ngon lắm. Min nói là đã nhận được lời mời từ anh quản lý nhưng nó ít dần rồi (có thể anh quản lý cũng hết nhà hàng để giới thiệu bởi vì Min đã đi hết rồi). MC nói là biết nhiều nhà hàng và hỏi Yun về mẫu người của ảnh.

Yun nói thích kiểu người có thể nhặt giúp ảnh trên áo khi có thứ gì ở đó.

Kiểu người YunMin không thích~
Changmin nói anh ấy không thích kiểu phụ nữ uống yếu. Lí do vì là Min sẽ rất lo khi không ở bên cạnh. MC khen Changmin dễ thương và cho biết là mình có thể uống rất nhiều mà vẫn tỉnh và hỏi tiếp Yunho.

Yunho nói không thích kiểu người dễ dàng buột miệng nói vì có nhiều chuyện chỉ của hai ngưới thôi (kiểu người nhiều chuyện)

♦♦Còn 1 đoạn nữa nhưng video bị cắt. Người ta đem mì ramen ra để hai người thử. Min có vẻ thích lắm vì hợp với đồ ăn cay nhưng Yun tội nghiệp thì xem ra gặp nhiều rắc rối đây dù vậy vẫn khen là nó rất ngon (lịch sự như thường)

Bonus

Như chúng ta đã biết Tohoshinki là một nhóm nhạc lừng danh châu Á, mà Yunho thì được nhắc đến như là một leader đầy trách nhiệm của Tohoshinki… Nhưng một điều chúng ta chưa biết là sống với leader này cũng phải “trách nhiệm” vô cùng… Ai đó không khác hơn phải gánh “trách nhiệm” đó chính là ChoiKang Changmin… Changmin cũng tiết lộ một phần cuộc sống hàng ngày của 2 người trên báo chí, các talkshow (Merenge là một), nào là Yunho không cởi giày khi vào nhà,  uống nước không rót ra li… mà đỉnh điểm là ở chương trình XXX (trans quên tên >”<)… Xin mời mọi người, chương trình được tường thuật trực tiếp qua pic……

MC: Có thói quen nào hai bạn không thích ở nhau không?

Yunho: Tôi không nghĩ là có

MC: Vậy là hai bạn không thấy bị phiền sao?

Changmin: Vâng, không biết sao khi nào ra ngoài, Yunho cũng quên tắt đèn cả

MC: Anh ấy không tắt đèn à?

Changmin: Anh ấy cũng không đóng cửa khi vào nhà vệ sinh nữa. Phiền hết sức luôn

MC: Có phải bạn đang đi vệ sinh không?

Yunho: Vâng… Thật ra… chuyện đó… à thì đúng đấy

Cre telzone donggall, dc max gall, dc yungall, tumblr.com

Eng trans lovelyyunho@soompi

Vtrans ocean

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *